返回首页

法布尔的蝉原文?

273 2023-10-25 19:33 admin

一、法布尔的蝉原文?

《蝉》是法国作家法布尔创作的文章,出自其作品《昆虫记》

原文

蝉的地穴

我有很好的环境可以研究蝉的习性。一到七月初,蝉就占据了我门前的树。我是屋里的主人,它却是门外的统治者。有了它的统治,无论怎样总是不很安静的。

每年蝉的初次出现是在夏至。在阳光暴晒的道路上有好些小圆孔,孔口于地面相平。蝉的幼虫就从这些圆孔爬出,在地面上变成完全的蝉。蝉喜欢顶干燥、阳光顶多的地方。幼虫有一种有力的工具,能够刺透晒干的泥土和沙石。我要考察它们遗弃下的储藏室,必须用刀子来挖掘。

这小圆孔约一寸口径,周围一点土都没有。大多数掘地昆虫,例如金蜣,窠外面总有一座土堆。这种区别是由于它们工作方法的不同。金蜣的工作是由洞口开始,所以把掘出来的废料堆积在地面。蝉在幼虫是从地下上来的,最后的工作才是开辟大门口。因为门还未开,所以不可能在门口堆积泥土。

蝉的隧道大都是深十五六寸,下面较宽大,底部却完全关闭起来。做隧道的时候,泥土搬到哪里去了呢?为什么墙壁不会塌下来呢?谁都以为幼虫用有爪的腿爬上爬下,会将泥土弄塌了,把自己的房子塞住。其实,它的动作简直像矿工或铁路工程师。矿工用支柱支撑隧道,铁路工程师用转墙使地道坚固。蝉同他们一样聪明,在隧道的墙上涂上灰泥。它身子里藏有一种极粘的液体,可以用来做灰泥。地穴常常建筑在含有汁液的植物根须上,为的可以从根须取得汁液。

能够很随便地在穴道内爬上爬下,这是很重要的。它必须先知道外面的气侯是怎样的,才能决定可以出去晒太阳的日子来到没有。所以它工作好几个星期,甚至几个月,做成一圈涂墁得很坚固的墙壁,以求适于上下爬行。隧道的顶上留一层一指厚的土,用来抵御外面的恶劣气侯,直到最后一刹那。只要有一些好天气的消息,它就爬上来,利用顶上的薄盖去考察气侯的情况。

假使它估量到外面有雨或风暴——纤弱的幼虫脱皮的时候,这是一件顶重要的事情——它就小心谨慎地溜到温暖严紧的隧道底下。如果气侯看来很温暖,它就用爪击碎天花板,爬到地面上来。

它臃肿的身体里面有一种汁液,可以用力抵御穴里的尘土。它掘土的时候,将汁液喷洒在泥土上,使泥土成为泥浆,于是墙壁就更加柔软。幼虫再用它肥重的身体压上去,使烂泥挤进干土的罅隙。所以,它在地面上出现的时候,身上常有许多潮湿的泥点。蝉的幼虫初次出现于地面,常常在邻近的地方徘徊,寻求适当的地点——一棵小矮树,一丛百里香,一片野草叶,或者一根灌木枝——脱掉身上的皮。找到就爬上去,用前爪紧紧地把握住,丝毫不动。

于是它外层的皮开始由背上裂开,里面露出淡绿色的蝉体。头先出来,接着是吸管和前腿,最后是后腿与折着的翅膀。这时候,除掉尾部,全体都出来了。

接着,它表演一种奇怪的体操。在空中腾跃,翻转,使头部倒悬,折皱的翼向外伸直,竭力张开。然后用一种几乎看不清的动作,尽力翻上来,并用前爪钩住它的空皮。这个动作使尾端从壳中脱出。总的过程大概要半点钟。

这个刚得到自由的蝉,短期内还不十分强壮。在它的柔弱的身体还没有精力和漂亮的颜色以前,必须好好地沐浴阳光和空气。只用前爪挂在已脱下的壳上,摇摆在微风中,依然很脆弱,依然是绿色的。直到变成棕色,才同平常的蝉一样强壮了。假定它在早晨九点钟占据了树枝,大概要到十二点半才扔下它的皮飞去。空壳挂在树枝上,有时可达一两个月之久。[2] [3] [4]

蝉的卵

普通的蝉喜欢在干的细枝上产卵。它选择最小的枝,像枯草或铅笔那样粗细,而且往往是向上翘起,差不多已经枯死的小枝。

它找到适当的细树枝,就用胸部的尖利工具刺成一排小孔。这些小孔的形成,好像用针斜刺下去,把纤维撕裂,并微微挑起。如果它不受干扰,一根枯枝常常刺出三四十个孔。卵就产在这些孔里。小孔成为狭窄的小径,一个个斜下去。一个小孔内约生十个卵,所以生卵总数约为三四百个。

这是一个昆虫的很好的家庭。它之所以产这许多卵,是为了防御某种特别的危险。必须有大量的卵,遭到毁坏的时候才可能有幸存者。我经过多次的观察,才知道这种危险是什么。这是一种极小的蚋,蝉和它比起来,简直成为庞大的怪物。

蚋和蝉一样,也有穿刺工具,位于身体下面近中部处,伸出来和身体成直角。蝉卵刚产出,蚋立刻就想把它毁掉。这真是蝉家族的大灾祸。大怪物只须一踏,就可轧扁它们,然而它们置身于大怪物之前却异常镇静,毫无顾忌,真令人惊讶。我曾看见三个蚋依次呆在那里,准备掠夺一个倒霉的蝉。

蝉刚把卵装满一个小孔,到稍高的地方另做新孔,蚋立刻来到这里。虽然蝉的爪可以够着它,而蚋却很镇静,一点不害怕,像在自己家里一样,在蝉卵上刺一个孔,把自己的卵放进去。蝉飞去了,多数孔内已混进异类的卵,把蝉的卵毁坏。这种成熟的蚋的幼虫,每个小孔内有一个,以蝉卵为食,代替了蝉的家族。

这可怜的母亲一直一无所知。它的大而锐利的眼睛并不是看不见这些可怕的敌人不怀好意地呆在旁边。然而它仍然无动于衷,让自己牺牲。它要轧碎这些坏种子非常容易,不过它竟不能改变它的本能来拯救它的家族。

我从放大镜里见过蝉卵的孵化。开始很像极小的鱼,眼睛大而黑,身体下面有一种鳍状物,由两个前腿连结而成。这种鳍有些运动力,能够帮助幼虫走出壳外,并且帮助它走出有纤维的树枝——这是比较困难的事情。

鱼形幼虫一到孔外,皮即刻脱去。但脱下的皮自动形成一种线,幼虫靠它能够附着在树枝上。幼虫落地之前,在这里行日光浴,踢踢腿,试是筋力,有时却又懒洋洋地在线端摇摆着。

它的触须现在自由了,左右挥动;腿可以伸缩;前面的爪能够开合自如。身体悬挂着,只要有微风就动摇不定。它在这里为将来的出世做准备。我看到的昆虫再没有比这个更奇妙了。

不久,它落到地上。这个像跳蚤一般大的小动物在线上摇荡,以防在硬地上摔伤。身体在空气中渐渐变坚强了。它开始投入严肃的实际生活中了。

这时候,它面前危险重重。只要一点风就能把它吹到硬的岩石上,或车辙的污水中,或不毛的黄沙上,或坚韧得无法钻下去的粘土上。

这个弱小的动物迫切需要隐蔽,所以必须立刻到地下寻觅藏身的地方。天冷了,迟缓就有死亡的危险。它不得不各处寻找软土。没有疑问,许多是在没有找到以前就死去了。

最后,它找到适当的地点,用前足的钩扒掘地面。我从放大镜里见它挥动锄头,将泥土掘出抛在地面。几分钟以后,一个土穴就挖成了。这小生物钻下去,隐藏了自己,此后就不再出现了。

未长成的蝉的地下生活,至今还是个秘密,不过在它来到地面以前,地下生活所经过的时间我们是知道的,大概是四年。以后,在阳光中的歌唱只有五星期。

四年黑暗中的苦工,一个月阳光下的享乐,这就是蝉的生活。我们不应当讨厌它那喧嚣的歌声,因为它掘土四年,现在才能够穿起漂亮的衣服,长起可与飞鸟匹敌的翅膀,沐浴在温暖的阳光中。什么样的钹声能响亮到足以歌颂它那得来不易的刹那欢愉呢?

二、泥水匠蜂的习性是什么?

泥水匠蜂是一种筑巢技艺高超的昆虫,它们的窠巢只是用泥土做成的,没有加水泥。建筑上的材料,并没有什么特殊的,只是潮湿的泥土,从那种湿地上取来的。这些巢穴建造好了以后,舍腰蜂便往里面塞满了蜘蛛。等它们自己产下卵以后,便把它们全部封闭好。这种外表一直要保持到舍腰蜂认为数哪巢穴的数量已经足够多了的时候为止。于是舍腰蜂会把整个巢穴的四周再堆上一层泥土,以便使它能够更加坚固一些,从而可以起到保护的作用。

三、昆虫记泥水匠蜂特点?

泥水匠蜂的窠巢,只是用泥土做成的,没有加水泥。建筑上的材料,并没有什么特殊的,只是潮湿的泥土,从那种湿地上取来的。这些巢穴,一一建造好了以后,舍腰蜂便往里面塞满了蜘蛛。

等它们自己产下卵以后,便把它们全部封闭好。但是,这时候,它依然保存着美观的外表。这种外表一直要保持到舍腰蜂认为巢穴的数量已经足够多了的时候为止。于是,舍腰蜂会把整个巢穴的四周,再堆上一层泥土,以便使它能够更加坚固一些,从而可以起到保护的作用。

泥水匠蜂的生活环境

屋子旁边,主要会选择一个能够暴露在夏日里的炎热之下的地点。如果有可能的话,最好能够有一只大一点儿的火炉,还要有一些能够燃烧使用的柴火。已经变得乌黑的天花板、木缝、烟筒等。比如说,在养花房里,在厨房里等。

四、泥水匠蜂的主要内容?

泥水匠蜂的窠巢,只是用泥土做成的,没有加水泥。建筑上的材料,并没有什么特殊的,只是潮湿的泥土,从那种湿地上取来的。这些巢穴,一一建造好了以后,舍腰蜂便往里面塞满了蜘蛛。

等它们自己产下卵以后,便把它们全部封闭好。但是,这时候,它依然保存着美观的外表。这种外表一直要保持到舍腰蜂认为巢穴的数量已经足够多了的时候为止。

于是,舍腰蜂会把整个巢穴的四周,再堆上一层泥土,以便使它能够更加坚固一些,从而可以起到保护的作用。这一次舍腰蜂在工作时,也不进行什么周密的计算了。因此,它做得特别不精巧,更不像从前做巢那样,铺加以相当的修饰之物。

舍腰蜂能带回多少泥土,就往上面堆积多少泥土。只要能够堆积得上去就可以了,再没有更多的修补、装潢的动作了。泥土一旦取了回来,便堆放到原来的巢穴上去。然后,就那么非常漫不经心地轻轻地敲几下,使这些泥土可以铺开。这一层包裹物质,一下子把建筑物的美观统统都掩盖住了。

这最后一道工序完成以后,蜂巢的最后形状就形成了。此时此刻的蜂巢就好像是一堆泥,一堆人们抛掷到墙壁上的泥。幼小的舍腰蜂,是以各种各样的蜘蛛作为食物的。

五、昆虫记泥水匠蜂生活习性?

泥水匠蜂的窠巢只是用泥土做成的,只是潮湿的泥土,从那种湿地上取来的。这些巢穴建造好了以后,舍腰蜂便往里面塞满了蜘蛛。等它们自己产下卵以后便把它们全部封闭好。

这种外表一直要保持到舍腰蜂认为巢穴的数量已经足够多了的时候为止。

于是舍腰蜂会把整个巢穴的四周再堆上一层泥土,以便使它能够更加坚固一些,从而可以起到保护的作用。

泥土一旦取了回来便堆放到原来的巢穴上去。

这最后一道工序完成以后,蜂巢的最后形状就形成了。此时此刻的蜂巢就好像是一堆泥,一堆人们抛掷到墙壁上的泥。

幼小的舍腰蜂是以各种各样的蜘蛛作为食物的。

六、昆虫记泥水匠蜂好句赏析?

泥水匠蜂的窠巢是利用硬的灰泥制做而成的。一般它的巢都围绕在树枝的四周。由于是灰泥组成的,所以它就能够非常坚固地附着在上面。但是,泥水匠蜂的窠巢,只是用泥土做成的,没有加水泥,或者是其它什么更能让它坚固的基础。那么,它怎么解决这些问题呢?

昆虫记赏析:

它融合作者毕生研究成果和于一炉,以人性关照虫性,又用虫性反观社会人生,将昆虫世界化作供人类获得知识、趣味、美感和思想的美文,这本书以忠实于法文原著整体风貌及表达特色为选择原则,让世界读者首次领略昆虫们的日常生活习性以及特征的描述等。《昆虫记》是法布尔以毕生的时间与精力,详细观察了昆虫的生活和为生活以及繁衍种族所进行的斗争,然后以其观察所得记入详细确切的笔记,最后编写成书。

七、介绍泥水匠蜂的居住特点和食性?

泥水匠蜂头部有两只触角,触角末端向外弯曲,胸部圆柱状,尾部细长末端有膨胀,后四脚偏长。睡觉时会咬住树干。

泥水匠蜂仅分布在大洋洲、非洲、南北美洲热带地区,家养舍腰蜂多群居,分布较集中。可能亚洲东部也有极少量分布。屋子旁边,主要会选择一个能够暴露在夏日里的炎热之下的地点。

如果有可能的话,最好能够有一只大一点儿的火炉,还要有一些能够燃烧使用的柴火。已经变得乌黑的天花板、木缝、烟筒等。比如说,在养花房里,在厨房里等。

八、昆虫记 泥水匠蜂 好词好句概括?

《昆虫记》是法国作家让-亨利·法布尔所著的一部自然科学小说,其中描述了许多昆虫的生活习性和行为特点。其中,泥水匠蜂是其中的一个重要角色,以下是对泥水匠蜂的好词好句概括:

1.建筑能力:泥水匠蜂是一种善于建筑的昆虫,它们能够用泥土和唾液建造出坚固的巢穴。

2.劳动精神:泥水匠蜂是勤劳的劳动者,它们不断地采集泥土和水,建造自己的巢穴。

3.繁殖能力:泥水匠蜂是一种繁殖能力强的昆虫,它们能够在巢穴中产下许多卵子,并为幼虫提供充足的食物。

4.茁壮成长:泥水匠蜂的幼虫在巢穴中茁壮成长,最终变成成熟的蜂类。

5.生存危机:泥水匠蜂在生存过程中也面临着许多危险,如被天敌捕食、巢穴被摧毁等。

综上所述,泥水匠蜂是一种勤劳、善于建筑、繁殖能力强的昆虫,它们在生存过程中也面临着许多危险和挑战。

九、昆虫记法布尔松毛虫原文?

在我那个园子里,种着几棵松树。每年毛毛虫都会到这松树上来做巢,松叶都快被它们吃光了。

为了保护我们的松树,每年冬天我不得不用长又把它们的巢毁掉,搞得我疲惫不堪,你这贪吃的小毛虫,不是我不客气,是你太放肆了。

如果我不赶走你,你就要喧宾夺主了。我将再也听不到满载着针叶的松树在风中低声谈话了。

不过我突然对你产生了兴趣,所以,我要和你订一个合同, 我要你把你一生的传奇故事告诉我, 一年、两年,或者更多年,直到我知道你全部的故事为止。

而我呢,在这期间不来打扰你,任凭你来占据我的松树。订合同的结果是,不久我们就在离门不远的地方,拥有了三十几只松毛虫的巢。

天天看着这一堆毛毛虫在眼前爬来爬去, 使我不禁对松毛虫的故事更有了一种急切了解的欲望。

这种松毛虫也叫作“列队虫”,因为它们总是一只跟着一只, 排着队出去。下面我开始讲它的故事:

第一,先要讲到它的卵。

在八月份的前半个月,如果我们去观察松树的枝端,一定可以看到在暗绿的松叶中,到处点缀着一个个白色的小圆柱。

每一个小圆柱, 就是一个母亲所生的一簇卵。这种小圆柱好像小小的手电筒,大的约有一寸长,五分之或六分之一寸宽,裹在一对对松针的根部。

这小筒的外貌,有点像丝织品,白里略透点红,小筒的上面叠着一层层鳞片,就跟屋顶上的瓦片似的。

这鳞片软得像天鹅绒,很细致地层一层盖在筒上,做成个屋顶保护着筒里的卵。没有一滴露水能透过这层屋顶渗进去。这种柔软的绒毛是哪里来的呢?

是松毛虫妈妈一点一点地铺上去的。它为了孩子牺牲了自己身上的一部分毛。它用自己的毛给它的卵做了一件温暖的外套。

如果你用钳子把鳞片似的绒毛刮掉,那么你就可以看到盖在下面的卵了,好像颗颗白色珐琅质的小珠。

每个圆柱里大约有三百颗卵, 都属于同个母亲。这可真是一 个大家庭啊!

它们排列得很好看,好像一颗玉蜀黍的穗。无论是谁年老的或年幼的,有学问的还是没文化的,看到松蛾这美丽精巧的“穗”,都会禁不住喊道:“真好看啊!”多么光荣而伟大母亲啊!

最让我们感兴趣的东西,不是那美丽的珐琅质的小珠本身,而是那种有规则的几何图形的排列方法。

一只小小的蛾知道这精妙的几何知识,这难道不是一件令人惊讶的事吗?

但是我们愈和大自然接触,便愈会相信大自然里的切都是按照定的规则安排的。

比如,为什么一种花瓣的曲线有一定的规则? 为什么甲虫的翅膀上有着那么精美的花纹?

从庞然大物到微乎其微的小生命,一切都安排得这样完美,这是不是偶然的呢?似乎不大可能吧?

是谁在主宰这个世界呢?我想冥冥之中一定有一位“美"的主宰者在有条不紊地安排着这个演纷的世界。我只能这样解释了。

松蛾的卵在九月里孵化。在那时候,如果你把那小筒的鳞片稍稍掀起些,就可以看到里面有许多黑色的小头。

它们在咬着,推着它们的盖子,慢慢地爬到小筒上面,它们的身体是淡黄色的,黑色的脑袋有身体的两倍那么大。

它们爬出来后。第一件事情就是吃支持着自己的巢的那些针叶,把针叶吃完后,它们就落到附近的针叶上。

常常可能会有三四个小虫恰巧落在一起,那么,它们会自然地排成一个小队。这便是未来大军的松毛虫雏形。

如果你去逗它们玩,它们会摇摆起头部和前举身,高兴地和你打招呼。

第二步工作就是在巢的附近做一个帐篷,这帐篷其实是一个用薄绸做成的小球,由几片叶子支持着,在一天最热的时候,它们便躲在账里休息,到下午凉快的时候才出来觅食,你看松毛虫从卵里解化出来还不到一个小时,却已经会做许多工作了:吃针叶、排队和挤帐篷,仿佛没出娘胎就已经学会了似的。

二十四小时后, 帐蓬已经像个榛仁那么大。

两星期后,诚行个苹果那么大了。不过这毕竟是一个暂时的是夏令营。

冬天快到的时候,它们就要造个更大更结实的帐逢。它们边造边吃着帐篷范围以内的针叶,也就是说,它们的帐篷同时解决了它们的吃住问题,这的确是一个一举两得的好办法。

这样它们就可以不必特意到帐外去觅食,因为它们还很小,如果贸然跑到帐外,是很容易碰到危险的。

 

十、《蜂》的原文和译文?

不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。

蜂译文

无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜。